Discover the AI skills for terminology that localization professionals need in 2025
...and where to find top courses and certifications
In 2025, localization professionals must equip themselves with advanced AI skills to stay competitive in the evolving industry landscape.
The integration of artificial intelligence into localization processes has transformed traditional workflows, making it imperative for professionals to adapt and enhance their expertise.
Key AI competencies for terminology management include understanding machine translation, natural language processing, and AI-driven quality assurance.
To acquire these skills, several top courses and certifications are available.
Here are 7 of them that you definitely need to consider attending:
1. TermNet's Terminology Summer School (TSS) 2025
TermNet's Terminology Summer School offers a practice-oriented training course that provides a comprehensive overview of methods and tools for terminology management. TSS 2025 is scheduled for June 2-6, 2025, and will be conducted in a hybrid format, allowing participants to join on-site in Timisoara, Romania, or online. The program covers essential topics such as terminology principles, management, and software tools, making it highly relevant for localization professionals seeking to enhance their AI skills in terminology.
2. Master in Artificial Intelligence & Innovation in Localization by TranslaStars
This comprehensive program is designed for language professionals aiming to revolutionize the localization industry through AI. The course equips participants with essential knowledge and skills to harness artificial intelligence, driving innovation and excellence in localization practices. Key areas of focus include AI fundamentals in localization, machine learning techniques, and natural language processing (NLP), all of which are pivotal in developing advanced localization tools.
3. AI Dubbing Course by AVT Masterclass
As artificial intelligence reshapes media localization, AVT Masterclass has launched an AI Dubbing Course tailored for media localization professionals. This course provides essential knowledge and practical skills to utilize AI-driven dubbing technologies, enhancing efficiency and quality in media localization projects.
4. Terminology Augmented Generation by Kaleidoscope
This course is tailored for corporate language, terminology, and localization professionals aiming to integrate AI into their workflows. Participants learn how to teach large language models (LLMs) their organization's specific terminology, ensuring consistency and accuracy in AI-generated content.
5. Lokalise AI Course
Lokalise Academy offers a comprehensive course on leveraging AI tools such as AI Suggestions and Style Guides to optimize localization processes. This program is ideal for professionals seeking to enhance their efficiency and maintain high-quality translations using AI technologies.
6. Machine Translation Master Class by the Localization Institute
Led by Dr. Peng Wang, this master class delves into implementing machine translation and integrating AI into localization workflows. The course provides insights into the latest advancements in AI and their practical applications in the localization industry.
7. AI and Terminology Management Webinar
This webinar discusses the integration of AI tools like ChatGPT into terminology management. Industry experts share insights on the benefits and risks associated with using AI in localization, providing valuable knowledge for professionals aiming to incorporate AI into their terminology workflows.
By engaging in these courses and certifications, localization professionals can further enhance their AI competencies, ensuring they remain at the forefront of industry advancements in 2025.
A strong foundation in AI-driven terminology management is no longer optional—it’s essential for localization professionals aiming to stay ahead in 2025. As AI continues to reshape the industry, mastering tools like machine translation, natural language processing, and multilingual AI will ensure accuracy, efficiency, and consistency in localization workflows.
By investing in specialized training—such as TermNet’s Summer School, machine translation masterclasses, or AI-focused localization programs—you can future-proof your career and become an indispensable asset in an AI-driven world.
Now is the time to upskill, innovate, and embrace the power of AI in terminology management. Explore these courses, take the leap, and position yourself as a leader in the evolving localization industry! 🚀